Romanica Olomucensia 2014, 26(2):143-156 | DOI: 10.5507/ro.2014.017

Los hechos y los dichos en las noticias: la polifonía del discurso periodístico

Adriana Amado

Este artículo propone integrar algunos conceptos de la teoría de la enunciación con los estudios del periodismo para presentar un modelo que enriquezca el análisis discursivo de las noticias. Se plantea la necesidad de identificar en las noticias los sujetos de la enunciación y del enunciado para analizar la participación de periodistas y fuentes y comprobar cómo se articulan sus voces en el discurso noticioso. Desde esta perspectiva se entiende la objetividad periodística como un ritual que devela los procesos de producción que convierten una declaración en noticia. Incorporar la polifonía propia de las noticias al análisis del discurso permitiría explicar, por ejemplo, los casos en que medios muy distintos ideológica y comercialmente ofrecen coberturas similares.

Palabras clave: polifonía; enunciación; discurso noticioso.

Cites and facts in the news: polyphony in press discourse

This article presents some enunciation theory ideas integrated with journalism studies to propose an enhanced model for discourse analysis of news. It recommends distinguishing the subjects of the enunciation from the subjects of the statements (énoncé) in order to identify journalists and sources' voices in the news discourse. This approach considers journalistic objectivity as a newsmaking ritual that gives clues of the process by which a statement become news. Considering the polyphony inherent to news, this concept applied to discourse analysis could explain how newspapers with different orientation, ideologically and commercially speaking, offer the same coverage.

Keywords: polyphony; enunciation; news discourse.

Published: December 1, 2014  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Amado A. Cites and facts in the news: polyphony in press discourse. Romanica Olomucensia. 2014;26(2):143-156. doi: 10.5507/ro.2014.017.
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Amado, Adriana (2010), "Estudio de las dos prensas: un abordaje de las noticias", en: Arrueta, César - Brunet, Marcelo - Guzmán, Juan (eds.), La comunicación como objeto de estudio: teoría, metodología y experiencias de investigación, San Salvador de Jujuy: Ediciones DASS-UCSE, 163-189.
    2. Austin, John Langshaw (1971), Cómo hacer cosas con palabras, Buenos Aires: Paidós.
    3. Bagdikian, Ben H. (1985), "The US Media: Supermarket or Assembly Line?", Journal of Communication (Summer), 97-109. Go to original source...
    4. Benavides, José Luis (2000), "Gacetilla: A Keyword for a Revisionist Approach to the Political Economy of Mexico's Print News Media", Media, Culture & Society Vol. 22 (January), 85-104. Go to original source...
    5. Blumler, Jay G. - Gurevitch, Michael (1995), The Crisis of Public Communication, London: Routledge.
    6. Blumler, Jay G. - Kavanagh, Dennis (1999). "The Third Age of Political Communication: Influences and Features", Political Communication 16(3), 209-230. Go to original source...
    7. Clarín (1997), Manual de Estilo, Buenos Aires: Aguilar.
    8. Davis, Aeron (2000a), "Public Relations, Business News and the Reproduction of Corporate Elite Power", Journalism 1, 282-304. Go to original source...
    9. Davis, Aeron (2000b), "Public Relations, News Production and Changing Patterns of Source Access in the British National Media", Media, Culture & Society 22, 39-59. Go to original source...
    10. Dayan, Daniel (2004), "Los valores de mostrar. Televisión, actos de mirada y 11-S", Cuadernos de Información y Comunicación 9, 101-116.
    11. Ducrot, Oswald (2001), El decir y lo dicho, Buenos Aires: Edicial.
    12. Dunne-Breen, Michelle (2012), "Practice imperfect: media, discourse and intervention", in: McCallum, K. (ed.), The Media and Indigenous Policy, Canberra: Faculty of Arts and Design, University of Canberra.
    13. Fundación Prensa y Democracia (2006), Propuesta de indicadores para un periodismo de calidad, México: Universidad Iberoamericana.
    14. Hallin, Daniel (1996), "Commercialism and Professionalism in the American News Media", in: Curran, James (ed.), Mass Communication and Society, London: Arnold, 243-262.
    15. Jakobson, Roman (1962), "Lingüística y Poética", in: El lenguaje y los problemas del conocimiento, Buenos Aires: RAE.
    16. Luhmann, Niklas (2000), La realidad de los medios de masas, México: Anthropos/Universidad Iberoamericana.
    17. Martínez-Nicolás, Manuel - Humanes, María Luisa (2012), "Culturas profesionales del periodismo político en España. El discurso de los periodistas sobre la política y las funciones políticas de los medios", in: Casero-Ripollés, Andreu (ed.), Periodismo político en España: concepciones, tensiones y elecciones, Tenerife: Sociedad Latina de Comunicación social, 47-65.
    18. Martini, Stella (2000), Periodismo, noticia y noticiabilidad, Buenos Aires: Norma.
    19. Mellado, Claudia (2014), "Professional Roles In News Contents: Six Dimensions Of Journalistic Role Performance", Journalism Studies. Go to original source...
    20. La Nación (1997), Manual de estilo y ética periodística, Buenos Aires: Espasa Calpe.
    21. Neveu, Érik (2004), Sociologie du Journalisme, París: La Découverte.
    22. Pablos Coello, José Manuel de - Mateos Martín, Concha (2004), "Estrategias informativas para acceder a un periodismo de calidad en prensa y TV", Ámbitos 11-12, 341-365. Go to original source...
    23. Rodrigo Alsina, Miquel (1989), La construcción de la noticia, Barcelona: Paidós.
    24. Rodrigo Alsina, Miquel (2003), "Confianza en la información mediática", Revista cidob d'afers internacionals (mayo-junio), 61-62.
    25. Schmitz, Aldo - Karam, Francisco (2013), "The Spin Doctors of the News Sources", Brazilian Journalism Research 9(1), 96-113. Go to original source...
    26. Shoemaker, Pamela - Reese, Stephen (1996), Mediating the Message. Theories of Influences on Mass Media Content, 2nd ed., New York: Longman.
    27. Sigal, Leon (1986), "Source Makes the News", in: Manoff, Robert - Schudson, Michael (eds.), Reading the News, New York: Pantheon Books.
    28. Steimberg, Oscar - Traversa, Oscar (1997), Estilo de época y comunicación mediática, Buenos Aires: Atuel.
    29. Tuchman, Gaye (1972), "La objetividad como ritual estratégico: un análisis de las nociones de objetividad de los periodistas", American Journal of Sociology 77(4).
    30. Tuchman, Gaye (1978), Making News. A Study in the Construction of Reality, New York: The Free Press.
    31. Van Dijk, Teun (1996), La noticia como discurso: comprensión, estructura y producción de la información, Barcelona: Paidós.
    32. Van Dijk, Teun (1997), Racismo y análisis crítico de los medios, Barcelona: Paidós.
    33. Verón, Eliseo (1985), "L'analyse du <contrat de lecture> : une nouvelle méthode pour les études de positionnement des supports presse", in: Les médias. Expériences, recherches actuelles, applications, Paris: Institut de Recherches el d'Études Publicitaires, 203-230.
    34. Verón, Eliseo (1987), Construir el acontecimiento, Buenos Aires: Gedisa.
    35. Verón, Eliseo (1999), Efectos de agenda, Barcelona: Gedisa.
    36. Verón, Eliseo (2004), Fragmentos de un tejido, Barcelona: Gedisa.
    37. Waisbord, Silvio (1997), "¿Nada más que la verdad? Periodismo fiscalizador, investigación y modernidad", Diálogos de la comunicación 51, 47-60.
    38. Waisbord, Silvio (2012), "Periodismo y política. Repensar la agenda de investigación en la academia globalizada", Revista Telos (enero-marzo), 1-16.
    39. Waisbord, Silvio (2013), Reinventing Professionalism, Cambridge: Polity Press.
    40. Weaver, David - Willnat, Lars (2012), The Global Journalist in the 21st Century, New York: Routledge.

    Return to the content