Romanica Olomucensia 2016, 28(2):137-151 | DOI: 10.5507/ro.2016.014

La préposition avec dans un corpus littéraire contemporain

Iva Dedková

L'article s'intéresse à l'utilisation de la préposition avec dans un corpus constitué d'un texte littéraire provenant du français contemporain. Il analyse ses occurrences, principales propriétés morphosyntaxiques et différentes valeurs. Les résultats d'une enquête linguistique effectuée en France viennent compléter la problématique abordée.

Mots clés: préposition avec ; texte littéraire ; occurrences ; valeurs ; comitatif.

The preposition avec in a contemporary literary corpus

The paper deals with the use of the preposition avec (with) in a corpus of a literary text from contemporary French. It analyses its occurrences, main morphosyntactic features and different values. The results of linguistic research conducted in France complete the issue under consideration.

Keywords: preposition avec (with); literary text; occurrences; values; comitative.

Published: December 1, 2016  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dedková I. The preposition avec in a contemporary literary corpus. Romanica Olomucensia. 2016;28(2):137-151. doi: 10.5507/ro.2016.014.
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Cadiot, Pierre (1997), Les Prépositions abstraites en français, Paris : Armand Colin/Masson.
    2. Choi-Jonin, Injoo (2006), " 8. La valeur linguistique de la préposition avec, suivie de la question de son antonymie avec sans ", Modèles linguistiques 54 [en ligne], <http://ml.revues.org/580>. Go to original source...
    3. Grevisse, Maurice - Goosse, André (2008), Le Bon usage, 14e éd., Bruxelles : De Boeck & Larcier s.a.
    4. Lazar, Jan (2016), À propos des pratiques scripturales dans l'espace virtuel : entre Facebook et Twitter, Ostrava : Ostravská univerzita v Ostravì.
    5. L'Homme, Marie-Claude (2004), La terminologie : principes et techniques, Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal.
    6. Martinet, André (dir.) (1979), Grammaire fonctionnelle du français, Paris : Didier.
    7. Melis, Ludo (2003), La Préposition en français, Paris : Ophrys.
    8. Rey, Alain (dir.) (2010), Dictionnaire historique de la langue française, Paris : Dictionnaires Le Robert (nouvelle édition).
    9. Skrabalova, Hana (2003), " Comitative constructions in Czech ", in : Kosta, Peter (éd.), Formal Description of Slavic Languages 4, Postdam : Peter Lang, 685-696.
    10. ©abr¹ula, Jan (1989), Les espèces de relation - Nové kapitoly z rozboru moderní francouz¹tiny - IV, Praha : Univerzita Karlova v Praze, SPN.
    11. Vaguer, Céline (2008), " Classement syntaxique des prépositions simples du français ", in : Leeman, Danielle (éd.), Langue française n° 157 : Énigmatiques prépositions, Paris : Larousse, 20-36. Go to original source...
    12. Cairn.info, Réformer l'État : avec, sans ou contre ses serviteurs ? [en ligne], par Élisabeth Lulin, <http://www.cairn.info/revue-pouvoirs-2006-2-page-55.htm> [consulté le 17/04/2016]. Go to original source...
    13. Centre Pompidou, Richard Rogers + Architectes [en ligne], <http://mediation.centrepompidou.fr/education/ressources/ENS-Rogers/ENS-Rogers.html> [consulté le 25/01/2016].
    14. Elle, Avec ou sans : oh la barbe ! [en ligne], <http://www.elle.fr/People/La-vie-des-people/News/Avec-ou-sans-oh-la-barbe> [consulté le 17/04/2016].
    15. Eureka santé par Vidal, Les médicaments avec et sans ordonnance [en ligne], <http://eurekasante.vidal.fr/medicaments/regles-bon-usage/medicament-avec-sans-ordonnance.html> [consulté le 17/04/2016].
    16. Frantext [en ligne], <http://www.frantext.fr/> [consulté le 16/02/2016].

    Return to the content