Romanica Olomucensia 2013, 25(1):1-13 | DOI: 10.5507/ro.2013.001

Quelques observations sur les mots tronqués dans le français contemporain

Radka Fridrichová

De nos jours, l'économie de l'espace et du temps est une préoccupation importante, ce qui se répercute dans la vie des gens, dans leur communication et surtout dans leur langage qui évolue avec la société et la reflète. C'est peut-être la nécessité de faire court qui a donné naissance à la troncation - au phénomène caractéristique du français moderne. L'objectif de cet article est de décrire quelques traits de ce procédé, notamment la structure syllabique, le rapport entre les finales vocaliques et consonantiques et le rôle de l'apostrophe.

Mots clés: troncation ; abréger ; structure syllabique ; finale ; variantes graphiques.

Nowadays, the economy of space and time is a major concern, reflected in people's lives, including the communication in their language evolving with the society which it reflects. It is perhaps this need to shorten that gave birth to the truncation - a phenomenon characteristic for modern French. The objective is to describe some features of this process, including the syllable structure, the relationship between terminal vowels and consonants, and the role of the apostrophe.

Keywords: clipping; shorten; syllable structure; final; graphic variants.

Published: June 1, 2013  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Fridrichová R. Quelques observations sur les mots tronqués dans le français contemporain. Romanica Olomucensia. 2013;25(1):1-13. doi: 10.5507/ro.2013.001.
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Arrivé, Michel et al. (1986), La grammaire d'aujourd'hui : guide alphabétique de linguistique française, Paris : Flammarion.
    2. Blois, Jacques - Bar, Marc, (1975), Notre langue française, Paris : Didier.
    3. Dauzet, Albert et al. (1971), Nouveau dictionnaire étymologique et historique, Paris : Larousse.
    4. Dubois, Jean (1965), Grammaire structurelle du français : nom et pronom, Paris : Larousse.
    5. Gaudin, François - Guespin, Louis (2000), Initiation à la lexicologie française, Bruxelles : Duculot.
    6. Gorcy, Gérard (2000), " La Mode de l'abréviation et de la troncation verbale en français contemporain ", Mémoires de l'Académie de Stanislas 15, 179-189.
    7. Goudailler, Jean-Pierre (2001), Comment tu tchatches, Paris : Maisonneuve et Larose.
    8. Grevisse, Maurice (1993), Le bon usage, Paris : Duculot (13e éd. refondue par André Goose).
    9. Groud, Claudette - Serna, Nicole (1996), De abdom à zoo, Regards sur la troncation en français contemporain, Paris : Didier Érudition.
    10. Lacroux, Jean-Pierre (2007), Orthotypographie, Custines : Hélio Service. Disponible sur http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/, consulté le 13/09/2011.
    11. Le Petit Robert de la langue française 2009 (2009), Paris : Dictionnaires Le Robert.
    12. Lehmann, Alise - Martin-Berthet, Françoise (2003), Introduction à la lexicologie, Paris : Armand Colin.
    13. Martinet, André (1979), Grammaire fonctionnelle du français, Paris : Didier.
    14. Mitterand, Henri (1963), Les mots français, Paris : PUF.
    15. Mortureux, Marie-Françoise (2008), La lexicologie entre langues et discours, Paris : Armand Colin.
    16. Niklas-Salminen, Aïno (1997), La lexicologie, Paris : Armand Colin.
    17. Pruvost, Jean - Sablayrolles, Jean-François (2003), Les néologismes, Que sais-je ?, Paris : PUF. Go to original source...
    18. Tournier, Nicole - Tournier, Jean (2009), Dictionnaire de la lexicologie française, Paris : Ellipses.

    Return to the content