Romanica Olomucensia 2018, 30(2):299-314 | DOI: 10.5507/ro.2018.018
Ce que l'ironie et l'humour révèlent de nos pensées : l'exemple de Marcu Biancarelli, Michel Houellebecq et Angelo Rinaldi
- Université de Corse
Cet article se focalise sur les notions d'ironie et d'humour qui articulent un multiple schème comique perturbateur au sein des romans de Marcu Biancarelli, Michel Houellebecq et Angelo Rinaldi. Avec leur verve ironique et leur humour noir, les narrateurs aspirent à transcender leur médiocrité supposée, leurs pulsions autodestructrices, leurs désirs de renouveau afin d'assouvir un caractère subversif et nihiliste engendré par un réel jugé décevant et violent. Toutefois, si l'ironie, l'humour et le sarcasme font écho à une dérision du réel, ils ne demeurent jamais un refuge sûr. Afin de s'affirmer et de se défaire de la bride serrée du réel miné par les injustices et les absurdités, les protagonistes jouent avec le langage, l'intention et le sérieux pour trahir une réalité pénible pour prendre la raison à rebours, la faire vaciller et tendre à sa déconstruction. Le recours aux figures ironiques, humoristiques et sarcastiques, qui banalisent la réalité autant qu'elles l'illuminent, impulse aux écrivains la volonté de se demander si la manifestation de l'esprit ne risque pas de se produire au détriment du cœur. La dialectique du cœur et de l'esprit permet de descendre profondément dans l'appréhension des œuvres. Si l'ironie et l'humour sont des traits psychologiques, ils procèdent aussi du désenchantement produit par une modernité appréhendée sévèrement par les trois auteurs.
Mots clés: dialectique de l'ironie ; humour noir ; dérision du réel ; désenchantement du monde ; jeux de langage
What irony and humour reveal about our thoughts: the example of Marcu Biancarelli, Michel Houellebecq, and Angelo Rinaldi
This paper focuses on the notions of irony and humour which articulate a multiple disturbing comic schema within the novels of Marcu Biancarelli, Michel Houellebecq, and Angelo Rinaldi. With their ironic verve and black humour, the narrators aspire to transcend their supposed mediocrity, their self-destructive impulses, their desire for renewal to soften a subversive and nihilistic character caused by a violent and real disappointing thought. However, if irony, humour, and sarcasm provide an echo to the derision of the real, they never remain a safe haven. In order to assert itself and to shake off the tight bridle of the real consumed by injustices and absurdities, the protagonists play with language, intent, and seriousness in order to betray a painful reality, to take the clock backwards, to make it falter, and to deconstruct it. The use of ironic, humorous, and sarcastic figures, which trivialize reality as much as they illuminate it, prompts writers to wonder whether the manifestation of the spirit is not going to occur to the detriment of the heart. The dialectic of the heart and spirit allows them to descend deeply into the apprehension of works. If irony and humour are psychological traits, they are also the result of disenchantment produced by a modernity that is severely understood by the three authors.
Keywords: dialectic of irony; black humour; derision of the real; disenchantment with the world; language games
Published: January 30, 2019 Show citation
References
- Barthes, Roland (1966), Critique et vérité, Paris : Seuil.
- Beckett, Samuel (1957), Fin de partie, Paris : Les Éditions de Minuit.
- Biancarelli, Marcu (2012), Murtoriu : Ballade des innocents, trad. J. Ferrari, M-O. Ferrari, J.-F. Rosecchi, Arles : Actes Sud Éditions.
- Blanchot, Maurice (1949), La Part du feu, Paris : Gallimard.
- Delecroix, Vincent (2010), Petit éloge de l'ironie : Paris, Gallimard.
- Ducrot, Oswald (1984), Le Dire et le dit, Paris : Les Éditions de Minuit.
- Dugas, Ludovic (1906), « La fonction psychologique du rire », Revue Philosophique de la France et de l'étranger 2, 576-599.
- Escarpit, Robert (1981), L'Humour, Paris : PUF.
- Freud, Sigmund (1985), « L'humour », dans L'Inquiétante Étrangeté et autres essais, Paris : Gallimard, 321-328.
- Gary, Romain (1980), La Promesse de l'aube, Paris : Gallimard.
- Genette, Gérard (2012), Des genres et des œuvres, Paris : Seuil.
- Hamon, Philippe (1996), L'Ironie littéraire, essai sur les formes de l'écriture oblique, Paris : Hachette Supérieur.
- Houellebecq, Michel (1998), Interventions, Paris : Flammarion.
- Houellebecq, Michel (2005), La Possibilité d'une île, Paris : Fayard.
- Hutcheon, Linda (1978), « Ironie et parodie : stratégie et structure », Poétique 9/36, 467-477.
- Ionesco, Eugène (1966), Notes et contre-notes, Paris : Gallimard.
- Jankélévitch, Vladimir (1950), L'Ironie ou la bonne conscience, Paris : PUF.
- Jankélévitch, Vladimir (1978), Quelque part dans l'inachevé, Paris : Gallimard.
- Kerbrat-Orecchioni, Catherine (1976), « Problèmes de l'ironie », Linguistique et sémiologie 2, 10-46.
- Lipovetsky, Gilles (1983), L'Ère du vide. Essai sur l'individualisme contemporain, Paris : Gallimard.
- Moura, Jean-Marc (2010), Le Sens littéraire de l'humour, Paris : PUF.
- Rinaldi, Angelo (1973), La Maison des Atlantes, Paris : Gallimard.
- Schoentjes, Pierre (2001), Poétique de l'ironie, Paris : Seuil.
- Schoentjes, Pierre (2002), « Ironie », dans Aron, P. - Saint-Jacques, D. - Viala, A. (éds.), Le Dictionnaire du littéraire, Paris : PUF.